Chalermkiat Mina

วันอังคาร, พฤศจิกายน 28, 2566

Le français de Chalermkiat Mina, Oui, si, non

 


Le français de Chalermkiat Mina

Oui, si, non_1

ท่านสามารถดู Youtube ได้ที่ https://youtu.be/A-lZA1D0BQk


เราใช้ oui เพื่อตอบรับ

เราใช้ si เพื่อตอบรับ เมื่อคำถามเป็นคำถามปฏิเสธ

เราใช้ non เพื่อตอบปฏิเสธ

 

Khon Kaen est en France ? ขอนแก่นอยู่ในประเทศฝรั่งเศสใช่ไหม

Non, elle n’est pas en France.

Non, Khon Kaen est en Thaïlande.

 

Vous êtes français ? คุณเป็นชาวฝรั่งเศสใช่ไหม

Non, nous ne sommes pas français.

ไม่ครับ พวกเราไม่ได้เป็นชาวฝรั่งเศส

Non, nous sommes thaïlandais.

ไม่ครับ พวกเราเป็นชาวไทย

 

Vous êtes à Paris ? คุณอยู่ที่ปารีสใช่ไหม

Non, nous ne sommes pas à Paris.

ไม่ครับ พวกเราไม่ได้อยู่ที่ปารีส

Non, nous sommes à Khon Kaen.

ไม่ครับ พวกเราอยู่ที่ขอนแก่น

 

Vous êtes étudiants ? คุณเป็นนักศึกษาใช่ไหม

Oui, nous sommes étudiants.

ใช่ พวกเราเป็นนักศึกษา

 

Vous n’habitez pas en Thaïlande ? พวกคุณไม่ได้อาศัยอยู่ในประเทศไทยใช่ไหม

Si, nous habitons en Thaïlande. ใช่ครับ พวกเราอาศัยอยู่ในประเทศไทย

 

Nous sommes en octobre ? เราอยู่ในเดือนตุลาคมใช่ไหม

Non, nous ne sommes pas en octobre.

ไม่ครับ พวกเราไม่ได้อยู่ในเดือนตุลาคม

Non, nous sommes en novembre.

ไม่ครับ พวกเราอยู่ในเดือนพฤศจิกายน

Nous sommes en novembre ?

Oui, nous sommes en novembre.

*****************

Le français de Chalermkiat Mina

Oui, si, non_2

 

เราใช้ oui เพื่อตอบรับ

เราใช้ si เพื่อตอบรับ เมื่อคำถามเป็นคำถามปฏิเสธ

เราใช้ non เพื่อตอบปฏิเสธ

 

Nous ne sommes pas en octobre ?

พวกเราไม่ได้อยู่ในเดือนตุลาคมใช่ไหม

Non, nous ne sommes pas en octobre.

ไม่ครับ พวกเราไม่ได้อยู่ในเดือนตุลาคม

 

Nous ne sommes pas en novembre ?

พวกเราไม่ได้อยู่ในเดือนพฤศจิกายนใช่ไหม

Si, nous sommes en novembre.

ใช่ พวกเราอยู่ในเดือนพฤศจิกายน

 

Il y a 31 jours en mars ?

มี ๓๑ วันในเดือนมีนาคมใช่ไหม

Oui, il y a 31 jours en mars.

ใช่ครับ เดือนมีนาคมมี ๓๑ วัน

 

Il n’y a pas 30 jours en février ?

ไม่ได้มี ๓๐ วันในเดือนกุมภาพันธ์ใช่ไหม

 

Non, il n’y a pas 30 jours en février.

ไม่มี ๓๐ วันในเดือนกุมภาพันธ์

 

Il n’y a pas 52 semaines en un an ?

ไม่ได้มี ๕๒ สัปดาห์ในหนี่งปีใช่ไหม

Si, il y a 52 semaines en un an.

มี ๕๒ สัปดาห์ในหนึ่งปี

****************

 

Le français de Chalermkiat Mina

Oui, si, non_3

เราใช้ oui เพื่อตอบรับ

เราใช้ si เพื่อตอบรับ เมื่อคำถามเป็นคำถามปฏิเสธ

เราใช้ non เพื่อตอบปฏิเสธ

 

Il n’y a pas sept jours en une semaine ?

ไม่ได้มีเจ็ดวันในหนึ่งสัปดาห์ใช่ไหม

Si, il y a sept jours en une semaine.

ใช่ครับ มีเจ็ดวันในหนึ่งสัปดาห์

 

La salade de papaye n’est pas le plat typique d’Isan ?

ส้มตำไม่ใช่อาหารอีสานใช่ไหม

Si, elle est le plat typique d’Isan.

ใช่ครับ ส้มตำเป็นอาหารอีสาน

 

Vous êtes professeur ?

คุณเป็นครูใช่ไหม

Non, je ne suis pas professeur.

ไม่ค่ะ ดิฉันไม่ใช่ครู

Non, je suis étudiante.

ไม่ค่ะ ดิฉันเป็นนักศึกษา

 

Vous n’êtes pas thaïlandaise ?

คุณไม่ใช่คนไทยใช่ไหม

Si, je suis thaïlandaise.

ใช่ค่ะ ดิฉันเป็นคนไทย

 

Il n’y a pas de neige en Thaïlande ?

ไม่มีหิมะในประเทศไทยใช่ไหม

Non, il y a de neige en Thaïlande.

ไม่ครับ ประเทศไทยไม่มีหิมะ

 

Il ne fait pas chaud en avril ?

ในเดือนเมษายนอากาศไม่ร้อนใช่ไหม

Si, il fait très chaud en avril.

ครับ อากาศร้อนมากในเดือนเมษายน

 

 

 

 


ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

มินามีเรื่องเล่า กรมหลวงพิพิธมนตรี พระพันวัสสาน้อย Thai-English-French

  มินามีเรื่องเล่า กรมหลวงพิพิธมนตรี พระพันวัสสาน้อย Thai-English-French กรมหลวงพิพิธมนตรี (พระพันวัสสาน้อย) เป็นพระอัครมเหสีน้อยของสมเด็จพ...